lunes, 27 de febrero de 2012

Siempre Watson



Hace ya bastantes días que estoy privada de mi ordenador por una avería en el disco duro (y así sigo). Esta circunstancia me ha causado no pocos inconvenientes. Por otra parte, me he puesto al día en cuanto a lecturas. He leído entre otras cosas todo “Sherlock Holmes” de nuevo.
Antes de mi apagón informático vi precisamente la serie “Sherlock” en la que se sitúa al personaje en la Inglaterra actual. Este Sherlock moderno dista un poco del de Conan Doyle, parece tener problemas de comportamiento. Por el contrario, el Sherlock original aunque algo desinteresado por la gente en general, sabía hacerse apreciar y resultar un compañero agradable cuando quería.
En una entrada antigua comentaba mi aprobación de la elección de Jude Law como Watson en el proyecto de Ritchie (que aún no he visto). Pues bien el Watson de la BBC, Martin Freeman y su química con Sherlock es uno de los ingredientes que más me ha gustado de la producción. Parece ser que de las versiones actuales de Sherlock Holmes lo que más me gusta es Watson (al que Sherlock llama John en la versión moderna). Por otra parte, la serie tiene un ritmo algo acelerado y hace mucho uso de la informática. Parece como si los londinenses estuvieran pegados todo el día a sus móviles.
En mi reciente interés por el personaje incluso he llegado a observar al resto de los viajeros del metro intentando sacar de su aspecto detalles de su vida como hacia Holmes. Por supuesto, no he sacado nada en limpio. A lo mejor al verme en el metro Sherlock Holmes diría “lleva una vida sedentaria, tiene astigmatismo, es alérgica a los ácaros y está al borde de un ataque de nervios”.

martes, 14 de febrero de 2012

Anuncios importantes de VERSAILLES

Varios anuncios importantes se han hecho en el concierto Final celebrado este mes en el Shibuya Public Hall

► Un nuevo single será lanzado en abril.
► Un mini Tour se llevará a cabo en mayo.
► Un nuevo single se dará a conocer en junio.
► La alineación de los dos conciertos por el 5to aniversario aun estan en desicion.
► Un nuevo álbum se dará a conocer en agosto!

Via: @AniRockers

miércoles, 1 de febrero de 2012

Amor en clima frío







Los títulos de las novelas de Nancy Mitford “Amor en clima frío” y “A la caza del amor” sugieren historias románticas y cursis, pero las de Mitford no lo son en absoluto. En realidad están llenas de humor y de excentricidad típicamente inglesa. En “En busca del amor” el personaje principal es Linda, basada en la propia Nancy pero sus peripecias vitales recuerdan a las de sus hermanas (las Mitford alcanzaron notoriedad como escritoras en algunos casos y también por sus actividades políticas en otros). Linda antes de encontrar a su alma gemela se da dos batacazos; primero con su primer marido, un conservador y después con un segundo marido comunista. “Amor en clima frío” es paralela en el tiempo, desarrolla la historia de Polly obstinada en no casarse hasta que el que ella cree que es el hombre de sus sueños esté libre.
Existen dos adaptaciones que coinciden en fundir las dos historias. La primera es una serie de ocho capítulos de 1980 y la segunda una miniserie de dos capítulos rodada en 2001. Después de ver la miniserie y leer la opinión de gente en Internet que clamaba que era muy inferior a la versión de los años 80 he visto ésta también para poder compararlas.
En la serie de los 80 las imágenes tienen el aspecto algo teatral de series de la misma época como “Yo Claudio” o “Arriba y abajo”. Tiene la ventaja de la extensión y desarrolla mejor a los personajes. Es muy fiel al original y en muchos casos los diálogos son prácticamente idénticos a los de la novela. Lo peor es que predomina en exceso la parte dramática y pierde el humor y ligereza del original.
La miniserie del 2001 es más atrayente visualmente y cuenta con bien elegidas localizaciones. Rosamund Pike aunque realiza una buena interpretación no se parece a la discreta Fanny de Nancy Mitford, es incluso más guapa que la actriz que interpreta a Linda y eso descompensa un poco la historia. Los actores incorporan a los personajes vis cómica, lo que resulta refrescante frente a la versión anterior.
Me ha gustado reencontrarme con Anthony Andrews, que fue coprotagonista junto a Jeremy Irons de “Retorno a Brideshead” (1981). Curiosamente “Amor en clima frío” tiene algunos elementos en común con “Retorno a Brideshead”. Nancy Mitford y Evelyn Waugh pertenecían al mismo círculo de amigos (“brigh young people”). Uno de los personajes de “Amor en clima frío”, Cedric, esta basado en dos amigos gays de Nancy, el poeta Brian Howard (1905-1958) y el pintor Stephen Tennant (1906-1987). Por su parte el personaje de Anthony Blanche de Brideshead está basado principalmente en Brian Howard y el de Lord Sebastian Flyte tiene algo de Stephen Tennant.